segunda-feira, maio 09, 2011

I would like to(Eu gostaria de)

I would like to...

Lay down on the edge of the sea

Listening to the sound of trees

Travel every years

Far places or near

To have my friends with me

And enjoy all things we see

But I will certainly do

Many good things for you

Work, have fun and smiles

These are my real desires

I know in this world it’s hard

But I know I can be smart

I will certainly travel

To Canada or Paraná

But in the final of my journey

I will have much more than money

VALDOIR CANTO (ADVANCED 2 WORK)

Um comentário:

  1. Vou postar a tradução do texto acima aqui mesmo em comentários, e só pra explicar que isso foi um trabalho final do nível de Advanced 2 qdo eu ainda tava estudando inglês...
    Diz assim o poema:
    "Deitar na beira da mar
    Ouvindo o som das árvores
    Viajar todos os anos
    Lugares distantes ou perto
    Ter meus amigos comigo
    E aproveitar todas as coisas que vemos
    Mas eu certamente farei
    Muitas coisas boas para vocês
    Trabalho, diversão e sorrisos
    Estes são meus verdadeiros desejos
    Eu sei que neste mundo é difícil
    Mas eu sei que eu posso ser esperto
    Eu certamente viajarei
    Para o Canadá ou Paraná
    Mas no final de minha jornada
    Eu terei muito mais do que dinheiro"
    ....é isso aí, galera. Espero que tenham entendido o contexto do poema e se divirtam..Vlw

    ResponderExcluir